微软“万能翻译器”并不万能，想要实现多人翻译仍需优化

微软发布“万能翻译器”，表示可实现100人多语言在线实时翻译。

最近，微软推出了一个“万能翻译器”Microsoft Translator，表示这款翻译器可以实现多达100人的多语言实时翻译。然而跨语言的实时翻译对于机器翻译来说一直是很难实现的，微软如此夸下海口，不知道实际应用会是如何？

Microsoft Translator首先具备基本的输入翻译、语音识别翻译以及拍照识别翻译的功能。而多语言的实时翻译功能则有点类似聊天室，某个用户作为发起人生成一个二维码口令，其他人扫描二维码就可以进入到聊天室中，进入后需要选择自己的语言，这样可以让Microsoft Translator及时翻译成你所使用的语言。

在技术方面Microsoft Translator的实时翻译并不是简单的“单一短句翻译”，它在语音识别及文本翻译部分分别采用了ResNet深度神经网络（深度达到了150层）和LSTM（长期短期记忆）技术，所以它会根据你的上下文语义调整语句翻译，来达到媲美真人翻译的结果。

在实际的应用中，微软的这款“万能翻译器”远远没能达到宣传的效果，对于一些较长或者复杂的语句，Microsoft Translator就会理解出错，翻译地牛头不对马嘴。

Microsoft Translator团队的项目经理Tanvi Surti表示，“我们知道目前Microsoft Translator还不够完善，但这只是一个开始，我们希望建立一个能够让不同语言使用者能够实时无障碍沟通的平台，这款翻译器还会不断进步。”

据了解，Microsoft Translator目前支持9种语言的对话语音识别和近60种语言的文字输入翻译。

最后，记得关注微信公众号：镁客网（im2maker），更多干货在等你！